Críticas 

Selma, cine didáctico para los institutos

La marcha de Selma a Montgomery, de la que ayer se celebró el 50 aniversario, supuso uno de los logros más relevantes de Martin Luther King al conseguir que el Presidente Lyndon B. Johnson promulgase la Ley de Derecho de Voto que aseguraba la no discriminación de los votantes y la supervisión del gobierno central de cualquier comicio. Los detalles de cómo se consiguió esto suponen la totalidad de Selma de Ava DuVernay, que obtuvo dos nominaciones en la pasada edición de los Oscars, entre ellas a Mejor Película, y consiguió…

Read More
Críticas 

El Gran Hotel Budapest: otro de los mundos de Wes

La última película de Wes Anderson, El Gran Hotel Budapest, es una delirante comedia que se abre con una niña que sostiene un libro con el mismo título que va a visitar la tumba del escritor que lo escribió; pronto será ese viejo escritor el que nos mire a los ojos y nos cuente cómo conoció la historia de ese viejo hotel y de Mr. Moustafa, su propietario; y de repente ese viejo escritor rejuvenece ante nuestros ojos encarnado en un Jude Law que no tardará en estar cenando con…

Read More
Críticas 

El llanero solitario, piratas en el desierto

Tal vez, estemos ante la película, que doblada, mal le pese su mala traducción original, lo cual es la única explicación posible ante ese momento de toda película de acción, en el que se dice el nombre original y todo se llena de un mágico lirismo que hace temblar nuestras espaldas. Y más precisamente por la buena fe de no traducir ‘ranger’ como ‘llanero’ para así salvaguardar el pasado del personaje y no hacer como en Mallrats y confundir a Lobezno (Wolverine) con su traducción literal, Carcayú. Independientemente de esas naderías sin…

Read More