El amor menos pensado, las incertidumbres de los 50